译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音(yin)。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能(neng)回首啊(a),当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只(zhi)把他当作一位神祇来供奉,而不(bu)知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓(huan)在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
可恨(hen)你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
注释
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
援——执持,拿。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。