译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
花(hua)开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
还没有玩遍三四座山,山路(lu)弯弯,已经历千(qian)万转。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人(ren)越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就(jiu)是新的一年。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
说:“走(离开齐国)吗?”
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
我所(suo)思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
⑷鸦:鸦雀。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
子:先生,指孔子。
闲:悠闲。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。