译文
魂魄归来吧!
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊(a)!我自认为自己没有这么(me)好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向(xiang)少年表示谢意。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只(zhi)有影子与我相伴。
听她回头述说家境,听的人(ren)都为她悲伤。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
江水(shui)倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交(jiao)谈。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
注释
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
6、玉楼:指宫中楼阁。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
(19)恶:何。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。