译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
妖人夫妇牵挽炫(xuan)耀,为何他们呼号街市?
当你(ni)进入到崇山峻岭的(de)圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立(li)刻将你阻拦。
又碰到裴迪这个接舆酒(jiu)醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
注释
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
付:交给。
鉴:审察,识别
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。