译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
齐宣王说:“真的像(你(ni)说的)这么严重吗?”
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉(yu)环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
来欣赏各种舞乐(le)歌唱。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生(sheng)气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外(wai)界事物的束缚,而能够(gou)随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
倩:请。
15 焉:代词,此指这里
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
玉关:玉门关