译文
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
后稷原是(shi)嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米(mi)归来。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜(du)鹃鸟(niao)在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看(kan)被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
我家正当兴盛的时候,做大官乘(cheng)坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力(li),辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指(zhi)责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖(zu)先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
注释
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
⑶舅姑:公婆。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。