译文
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天(tian),蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着(zhuo),含霜的夜晚已经过去,天又(you)亮了。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画(hua)屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景(jing)致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒(du)。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。