译文
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
曾经的秦淮两岸画(hua)船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
汇集各种花草啊(a)布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
人生中多少次伤怀往事,山形依然(ran)不变靠着寒流。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭(zao)到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象(xiang),太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解(jie),难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
注释
59、文薄:文德衰薄。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。