译文
山涧流水清澈见底，途中歇息把足来洗。
虽然有贤明的主人，但你终究是身在客中，处于异乡。
桥梁崩塌横卧树杈支(zhi)撑，道路险阻垂藤缠绕连接。
游荡徘徊坟墓之间，依(yi)稀可辨前人旧居。
春光明艳，晴空上飘浮着一层(ceng)淡淡的烟云，在柳枝披拂的大道口，正举行着一场送别的酒(jiu)宴。无奈分别在即，愁肠百结，这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南，那里草长莺飞，桃红柳绿，春色更美。只是良辰美景难有人与之共享，因此江南春色愈美愈增加人的愁苦，使人痛断肚肠。
高楼送客，与友人依依惜别，心情悲愁，喝酒也不能尽兴。四周一片寂静，对着寒冷江天，只有高悬的明月照我心。
秋日青枫江上孤帆远远飘去，白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
门外子规鸟叫个不停，日落时分山村中仍旧幽梦不断。
快进入楚国郢都的修门。
一进门老范就满地找牙，笑哈哈，挽住我的手臂问：你是谁？如此狼狈？
那棵杜梨真孤独(du)，长在路左偏僻处。那君子啊有风度，可愿屈就来访吾？爱贤盼友欲倾诉，何不请来喝一壶？
方形刻花的古老石墩，矗立着大柱九根，刺杀斑豹流鲜血，注入银瓶痛饮。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草，
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
“周的《秩官》上说：‘地位相等国家的宾客来访，关尹便向上报告，行理手持符节去迎接，候人引路，卿士到郊外表示慰问，门尹清扫门庭，宗祝陪同客人行祭礼，司里安排住处，司徒调派仆役，司空视察道路，司寇查禁奸盗，虞人供应物品，甸人运送燃料，火师照看火烛，水师料理盥洗，膳宰进送熟食，廪人献奉粮米，司马备齐草料，工人检修车辆，百官各按职责照应，客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了，接待的规格就提高一个等级，更加恭敬。至于天子派官员到来，则由各部门的长官接待，上卿加以督察。如果天子下来巡视，就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能，但还是天子的亲族，是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国，然而主管的官员却不来照应，这是蔑视先王所制定的官职。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。沿着山上走六七里，有一个四角翘起，像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子，是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上。野花开了，美好的树木繁茂滋长，天高气爽，霜色洁白，四季的景色不同，乐趣也是无穷无尽的。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
古柏独立高耸虽然盘踞得地，但是位高孤傲必定多招烈风。
上战场面对着刀山剑树，从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍，更不能顾念那儿女妻子。
注释
（6）“曾是”句：宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034)，欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称，作者《洛阳牡丹记 风俗记》：“洛阳之俗，大抵好花。春时，城中无贵贱皆插花，虽负担者亦然。花开时，士庶竞为游遨。”
走傍：走近。
（13）新野：现河南省新野县。
烽火：古时边防报警的烟火，这里指安史之乱的战火。三月：正月、二月、三月。
⑵落涨痕：涨水后水落留下的痕迹。
9.凤吐流苏：车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏，以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
⑹军：指左右神策军，皇帝的禁军之一。
⑹蜀天：蜀中雅州，常多阴雨，号曰漏天。
缤纷：繁多的样子。
书：《尚书》，儒家经典著作。