译文
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼(li)仪上来,这就是仁。’说得真好啊(a)!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去(qu)理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐(jian)渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃(ling)传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没(mei)有地方去寻求一家安乐。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
注释
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。