译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山(shan)的众神纷纷迎迓。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后(hou)我变得(de)日益憔悴。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面(mian)前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没(mei)有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁(liang)州了。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
①皑、皎:都是白。
3、唤取:换来。
白间:窗户。
⑴“何人”两句:推山,把山推走,此写浮云遮山。《庄子·大宗师》:“藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。”黄庭坚《次韵东坡壶中九华》诗:“有人夜半持山去,顿觉浮岚暖翠空。”
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
10 食:吃