译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
旁边的人认(ren)为孟尝君看不起冯(feng)谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能(neng)力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我(wo)们回去(qu)吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
杜(du)诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
注释
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
⑿荐:献,进。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”