译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能(neng)与吾心自相接者,亦已稀也。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为(wei)之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如(ru)一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时(shi)候忽然命丧?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
布谷鸟在桑(sang)林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋(qiu)天的战场上驰骋,立下功劳呢?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
注释
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。
③罹:忧。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
[13]狡捷:灵活敏捷。
8.杼(zhù):织机的梭子
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。