译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自(zi)得。常常写文章来(lai)自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
它年复(fu)一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著(zhu)功勋?
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪(lang)滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职(zhi)马倌和役卒肃立排成列。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
⑷合死:该死。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
69、捕系:逮捕拘禁。
68、规矩:礼法制度。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。