译文
面对水天相连的(de)长江,我(wo)真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍(ren)心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到(dao)我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都(du)将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有(you)什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
都与尘土黄沙伴随到老。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
①不多时:过了不多久。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
青天:蓝天。
越魂:指越中送行的词人自己。
(10)令族:有声望的家族。
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。