译文
自己寻访春色去的太晚,以(yi)至于春尽花谢,不(bu)必埋怨花开得太早。
少年时(shi)一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正(zheng)义感。站立而谈,生死与共。我(wo)们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也(ye)有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
注释
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
(149)格物——探求事物的道理。
83.假:大。
舒:舒展。
(22)屡得:多次碰到。
清圆:清润圆正。