译文
江水缓缓流动,和我的(de)心一样不去与世间竞争。云在(zai)天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近(jin)。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却(que)不该这样的,这就(jiu)是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
宿云如落鹏之(zhi)翼,残月如开于蚌中之珠。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执(zhi)法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
注释
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
②触:碰、撞。