译文
相思过度,以致魂不(bu)守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
边境飘渺多遥远怎(zen)可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
工之侨拿着琴回到家(jia),跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕(diao)刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就(jiu)用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
俯身看桥下细细的溪(xi)流,抬头听山间萧萧的竹韵。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩(man)骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切(qie)事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
注释
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。