译文
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气(qi)(qi)更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有(you)何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了(liao),我不再(zai)推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
哪能不深切思念君王啊?
岔道分手,实在不用儿女(nv)情长,泪洒衣裳。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
远(yuan)山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举(ju)目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
注释
立:站立,站得住。
⑦觉:清醒。
294. 决:同“诀”,话别。
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。