译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
梳毛伸翅,和(he)乐欢畅;
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有(you)枝,志士(shi)却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时(shi)势所(suo)迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦(xian)发不出缓弱的声音(yin),而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
“魂啊回来吧!
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大(da)家都坚信一定能够打败敌人。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
注释
⑤慑:恐惧,害怕。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
守:指做州郡的长官
⑧祝:告。
②银灯:表明灯火辉煌。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。