译文
听了(liao)(liao)你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂(chui)柳下,我曾在此地与佳人离别(bie)(bie)。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不(bu)忍别离,又不得不分手。不知不觉(jue)残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
船中载着千斛(hu)美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院(yuan)已昏暗无光。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
祝福老人常安康。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⑥那堪:怎么能忍受。
披风:在风中散开。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。