译文
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必(bi),写在信纸上,费了泪千行。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个(ge)。因此铭文的流传(chuan)是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍(bei)的困难。象先生的道德文章,真正算(suan)得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看(kan)到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
登高遥望远海,招集到许多英才。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
就砺(lì)
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
注释
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
将,打算、准备。
终不改:终究不能改,终于没有改。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
10.诸吕作乱,齐哀王听到了消息,便举兵讨伐。吕禄等派灌婴迎击,灌婴率兵到 荥阳(今河南荥阳)后,不击齐王,而与周勃等共谋,并屯兵荥阳,与齐连和,为齐王助威。周勃等诛诸吕后,齐王撤兵回国。灌婴便回到长安,与周勃、陈平等共立文帝。