译文
在(zai)茫茫的汉江上飘来荡去,日到(dao)黄昏你还想要去哪里?
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和(he)嘴里吃的食物。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱(chang),园子里一片蝉叫声。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚(bian)醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾(tuo)个不停。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
注释
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
8、置:放 。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
⑷北固楼:即北固亭。