译文
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
青山渐渐消失,平野一望无边。长(chang)江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
更深夜阑常梦少年时作乐狂(kuang)欢;梦中哭醒(xing)涕泪纵横污损了粉颜。
皖公山,我已经对你倾(qing)心,但(dan)是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
手拿(na)着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
注释
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。