译文
魂啊不要去南方!
主人不是驾着巾柴(chai)车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫(fu),就(jiu)已经走完数千里的(de)路程到达江南了。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望(wang)反更迷离。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
春天里,我们彼此相爱,却在这(zhe)寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰(tou)赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
注释
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
6.何当:什么时候。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
⑯香如故:香气依旧存在。