译文
君王将派遣(qian)大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
驱车出了上东门,回头遥望城北(bei),看见邙山墓地。
她们心中正(zheng)直温和,动作优美举止端庄。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个(ge)冷冷的雨夜里,幽暗(an)的窗前,我点着一盏孤灯。原(yuan)以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
一年一度的秋风(feng),又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
注释
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。