译文
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自(zi)由的人家(jia)。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁(chou)别绪,一分又充满了凄风苦雨。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗(zong),告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟(di),他们却(que)都背叛晋而归顺梁。这三件(jian)事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
(10)即日:当天,当日。
⑦侔(móu):相等。
⑥羁留;逗留。
7.片时:片刻。
258.弟:指秦景公之弟针。
⑶疏:稀少。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。