译文
玉砌的钩兰之(zhi)下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如(ru)江海的嘱咐。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听(ting)吟咏胜过领略管弦。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用(yong)强打精神分茶而食。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可(ke)以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
注释
49.共传:等于说公认。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
⑹住:在这里。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
14 好:爱好,喜好