译文
本来世(shi)态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
他满脸灰尘,显出被烟熏火(huo)燎的颜色,两鬓头发(fa)灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
我(wo)自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候(hou),可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔(ge)着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
③传檄:传送文书。
①瞰(kàn):俯视。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
64、窈窕:深远貌。