译文
岳阳楼很多人(ren)都在看秋天的(de)(de)景色,看日落君山。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水(shui)与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城(cheng)送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲(bei)伤(shang)的《阳关》。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛(fan)指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
早已约好神仙在九天会面,
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
照镜就着迷,总是忘织布。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
注释
30.族:类。
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
3.系(jì):栓,捆绑。
3.见赠:送给(我)。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
32. 公行;公然盛行。