译文
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次(ci)。
辛(xin)亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映(ying)照着我,对着梅花吹得玉笛声(sheng)韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
小雨初停云消(xiao)散,夕阳照庭(ting)院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
注释
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
3、家童:童仆。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。