译文
于是编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会(hui)再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人(ren)为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
回来吧。
丝(si)丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像(xiang)花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
连续十天的大醉(zui),过了千年也会记得,何时再来一回?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
骑马向(xiang)西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
14、度(duó):衡量。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
308、操:持,拿。
10吾:我
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。