译文
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有(you)些经(jing)纬稀疏的帛才是最宜人的。曾(zeng)经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云(yun)霭,就觉得别处的云黯然失色。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒(jiu)入口。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
注释
⑤先论:预见。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
⑦同:相同。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
(7)物表:万物之上。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。