译文
玩书爱白绢,读书非所愿。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
总之:算了吧!整个国(guo)(guo)家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远(yuan)走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河(he)西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
听说你要去会稽(ji)山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
谋取功名却已不成。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
注释
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳