译文
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
献赋十年(nian)至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行(xing)于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一(yi)旦离别武(wu)功而远去,什么时候才能回还呢?
这马奔驰(chi)起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎(lang),他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机(ji)会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话(hua)已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
注释
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
③赌:较量输赢。
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
⑷临水:言孔雀临水照影。