译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
高台上常(chang)常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这(zhe)诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美(mei)好呢?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
下床怕蛇咬(yao)吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将(jiang)从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治(zhi)。医生就拿剪刀(dao)剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
29.甚善:太好了
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。