译文
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连(lian)。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁(chou),蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝(zheng)弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都(du)被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹(hong);我猜想,是不(bu)是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
注释
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。