译文
桃李花(hua)得日而开,花朵缤纷,装点新春。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
我(wo)在京城小住时日,转眼间就又到了中(zhong)秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌(ge)声渐歇,我也终如汉之破楚,突(tu)破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生(sheng)活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭(xia)窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽(mang)莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
秦王直驱岐(qi)渭,大鹏展翅翱翔。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上(shang)豪迈,
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
说:“回家吗?”
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
莲花寺:孤山寺。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
④无聊:又作“无憀”
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。