译文
美丽的春光映入眼帘,春日东风总(zong)是将(jiang)繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常(chang),在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像(xiang)撕裂了布帛。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情(qing)。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
小伙子们真强壮。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
静(jing)静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
注释
17、者:...的人
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
102、阉竖:对宦官的蔑称。
(8)瞿然:惊叹的样子。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
党:亲戚朋友