译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
你载着一船的白云归去(qu),试问谁将玉佩相(xiang)留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在(zai)斜阳(yang)夕照的时候,我却害怕(pa)登楼。
无限眷恋地(di)抚摸着犁耙,
端起酒杯(bei)向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
连年流落他乡,最易伤情。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少(shao)年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
牵(qian)马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
济:渡。梁:桥。
(54)廊庙:指朝廷。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
⑨箧笥:qiè sì箱子。