译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远(yuan)望,看见天幕从四方垂下。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
朋友,我会记住(zhu)这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
在此地我们相互道别,你就像(xiang)孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
在别离(li)之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲(xian)空。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
为使汤快滚,对锅把火吹。
注释
1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
宜:当。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。