译文
青春年华一(yi)去不复返,人生顶点难以再次达到。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救(jiu)济伍子胥。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的(de)原野上。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
还(huan)不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可(ke)知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
您先前要我的文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
注释
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
(72)立就:即刻获得。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
②王孙:贵族公子。
20.自终:过完自己的一生。