译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
回忆当年歌舞欢(huan)聚的情景,长袖善舞的佳人(ren),清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
关西地区来的老将不(bu)胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大(da)战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东(dong)南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
南方直抵交趾之境。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
注释
(55)苟:但,只。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
举辉:点起篝火。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。