译文
我的(de)头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马(ma)过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出(chu)过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是(shi)你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满(man)了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
今日相见虽然欢(huan)笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静(jing),而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
注释
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
144.南岳:指霍山。止:居留。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。