译文
工之侨拿着(zhuo)(zhuo)琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不(bu)齐的(de)花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹(mei)妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天(tian)井中生(sheng)出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤(shang)的是,连那(na)江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
微:略微,隐约。
生:生长
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
(25)吴门:苏州别称。