译文
一曲清越的(de)歌声之后,月色显得十分皎洁。
你将在沙漠留恋地回(hui)望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
那里就住着长生不老的丹丘生。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼(yan)仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这(zhe)一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪(xu)还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感(gan)。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
茅屋盖在僻巷边,远避仕途(tu)心甘愿。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
漫步城门外(wai),美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
(5)其:反诘语气词,难道。
⑼凭谁诉:向人诉说。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
44. 直上:径直上(车)。
117.阳:阳气。