译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情(qing),洒满了江边的树林。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚(gang)刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没(mei)有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当(dang)日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香(xiang)拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
有去无回,无人全生。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
④狖:长尾猿。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
(20)蹑:踏上。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。