译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人(ren)所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
我经常想起漫游西(xi)湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为(wei)筹集明天的生(sheng)活费用做好准备。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每(mei)每阅读(du)传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没(mei)有人烟,听不到鸡鸣。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
魂魄归来吧!
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
261.薄暮:傍晚。
6.络绎:往来不绝,前后相接。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
106.仿佛:似有似无。
理:真理。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。