译文
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
知了在枯秃(tu)的桑林鸣叫,
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心(xin)情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益(yi)处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼(yan)的百世光景不过是风中之灯。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真(zhen)切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
冠盖里已(yi)名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔(cui)的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
(14)物:人。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。