译文
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁(chou)容。
晏子站在崔家的门外。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
不要以为施舍金钱就是佛道,
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么(me)亮丽鲜艳。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比(bi)作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
重阳节如何度过,只借(jie)酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减(jian),连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
夕阳看似无情,其实最有情,
注释
⑷志:标记。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
壶:葫芦。
⑨金鹦鹉:金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛:指以《菊花》李商隐 古诗浸酒。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。